书虫侦探第一季

非常喜欢！奔着探案莱大概会失望，但是来看一家战后漂泊、无措的街道人群街道里一家温暖的书店泽非常有趣。喜欢Book的book和叫Dog得dog。以及b站马克·给提示字幕组牛逼，我见过的最优秀的字幕组，五星里至少一星是给他们的。

不好看

台词写的很好

还以为能讲六个案子，原来是两集一案。整体质感上，比最近几部塑料感的高分所谓悬疑剧好得多。三个案子一个比一个差，用的梗都极老，只有第一个案子装的新酒还行，最后一案完全讲故事而无推理，主线也完全让人提不起兴趣，所谓“书虫”设定，也游离在案子之外。

解说

案子一般，但英国人拍探案剧的调调无人能及

二战后伦敦书店麦哥自己下场破案，第一集还行但比较多时间在提书籍相关的轶事看看后面案子会不会有趣起来

我对英国三集片一向比较宽容。案件都挺简单的，英式幽默也让人会心一笑。战争年代啊，总是会发生一些悲剧。这些都是英式侦探题材区别于其他侦探题材的特征。当然英国人喜欢找德国男朋友也是。

プライドの高い厄介ファンには距離をおこう

book夫夫还是蛮特别的，人物设定都很有点。4个人的破案小队。只是第一季的故事稍稍有些弱，可能破案的过程被偏长的人物描述稀释了。但剧本里的语言和背景细节真的太细了。B站的FW字幕组真的翻译的太细了，除了语言优美，而且对于时代和台词的有详细解答，感觉看了不是一部剧更像是一部关于书籍历史和英国时代的推荐剧。强烈推荐！布莱克的幽默，温柔，睿智的人与当时时代性取向的束缚形成了巨大冲突，也让他周围有些有趣但残缺的人们与他形成了紧密的联系。

还是大爱英剧啊！第一集真惊艳，精致讲究，时间地点人物，背景用镜头就交代了七七八八，好享受！然后，片头独具匠心，similarly amazed and impressed。——深切体会到了字幕翻译的重要，好翻译提升剧的观感不是一星半点（感谢下面评论里的字幕组！），差翻译则令好剧都变无聊了

一定要去看B站Freezingwolf字幕组的版本，不然一半看不懂，大部分资源都是机翻真的一塌糊涂，涉及到原著内容、书籍、历史背景等等什么都没有。每两集一个案子，穿插了Jack的身世，如果拍下一季估计要讲book携手jack探寻父亲的谜底了，真令人期待

现在推理剧，推理很一般，侦探腔调却装得很

好对胃口！MG演这种角色简直太对味儿 虽然推理部分和书籍的关联没有预想的那么强 但整体还是挺有意思的 这里要表白字幕组做的注释和考据 翻这种剧真的要做很多功课

前面看会觉得背景设定远大于剧情。逐渐融入了之后倒也挺享受的。B站的字幕组freezing-wolf做得相当不错，各种注释、考据，大大增加了观众对此剧的理解度。

既没有很书虫也没有很侦探，推理部分中规中矩，但因为服化道精良再加上历史背景buff叠满，且6集并不长，也还是能看。

25.9 我懂

一般

个人觉得比较有意思的地方是给哥两句话埋一个梗，信息量很大，需要经常停下来看字幕的注释，以及台词里有很多隐喻暗喻。

没看过的侦探剧，故事和战后年代背景紧密相连，以及暗暗窥出时代局限下的酷儿境地。配乐和诗歌很是让人心动。字幕组真的好厉害，太多的背景知识和文字游戏，居然都能完全解释。