阴曹使者

近年来，韩国惊悚类型的电影，题材越来越朝着奇幻宗教的方向发展。

2017一部《与神同行》，结合家庭亲情与生死轮回，给观众带来一种新鲜的观影感受。

今年，《与神同行》团队再出新作——《阴曹使者》。

讲述了恶魔来到阳间发生的故事，同时是一部带有超自然元素的惊悚动作片。

失去父亲的格斗选手朴勇厚（朴叙俊 饰）在遇到祭司安神父（安胜基 饰）后，与扰乱世界的邪恶死神展开了决斗。

勇厚的母亲去世多年，只剩下他和父亲两个人相依为命。

父亲是一名交通警察。

父子俩都信奉天主教，每天都会去教堂祈祷。

这天晚上，勇厚的父亲照常查酒驾，遇到一对开豪车的男女，他让男子检测的时候，这名男子突然表现出了非常奇怪的样子。

手上戴着一枚发光的戒指，发红的眼睛以及脸上若隐若现的鳞片。

突然男子一脚踩上油门，直接带着勇厚父亲冲出去很远。

旁边女子更是显露出恶魔一样的面容。

父亲重伤，勇厚没有办法只好跑到教堂去祈求天主。

教堂里的神父告诉勇厚，只要认真祈祷，天主一定会听到。

半夜，勇厚梦到父亲，让他长大后要做一个正义的人。

俩人手掌相连，勇厚的掌心发出了红色的光芒。

第二天，父亲就走了。

葬礼上，神父也来了，但是气愤的勇厚直接十字架砸向了神父。

还说他是个骗子，是他害死了父亲。

，从此以后再也不相信天主。

时间一晃20年过去了，勇厚成为一名顶级自由格斗选手。

在一场比赛当中，他看到对手的背后纹着十字架，这时候他的脑海突然传来了一个声音：

父亲的去世都是因为天主的袖手旁观，复仇吧。

发狂的他差点把对手活活打死。

在回国的飞机上，他再次梦到父亲，还看到一个十字架，这时候，脑海中的声音再次响起。

他拿起十字架就扔，结果牢牢的粘在他手上，之后更是突然燃烧起来。

勇厚从梦中惊醒，确实看到自己的手掌有被刺伤的痕迹。

之后，就经常梦到什么恐怖的东西来伤害他。

而他手上的伤痕也越来越严重，经常出血。

一位来自梵蒂冈的神级教父告诉他，这个痕迹并不是什么恶魔诅咒，而是“圣痕”。

是耶稣被钉在十字架时生成的伤痕。

只有很小的几率会出现在信仰特别深的信徒身上。

这个圣痕可以用来驱魔，搭配圣水效果更佳。

勇厚找到这位安神父是在一位高人的指点下，自己因为戾气太重被恶鬼缠身。

安神父可以帮助他。

安神父来到首尔是为了对抗“黑色主教”。

另一边，害死勇厚父亲的凶手终于露面了。

可是20年过去了，他还和以前一样年轻。

原来他和恶魔做了交易，用杀人，挖心脏，用邪术夺取灵魂……献给恶魔，保持自己永远年轻。

大家应该也都猜到了，这个人就是安神父要抓的黑色主教。

想要让安神父帮助自己的勇厚却莫名其妙跟着安神父开始驱魔。

因为那位凶手不停的将邪魔附身在普通人身上来夺取灵魂。

被恶魔附身的是一个年轻漂亮的女孩。

这次附身的恶魔有两把刷子，普通的招数对她根本没用，俩人只好直接给她灌圣水。

很快，原形毕露了。

先是吐出了大量的血，还用法术攻击，用读心术让勇厚发狂。

在神父的帮助下终于清醒过来的勇厚和神父轮番上阵，解决了她。

神父这个时候告诉勇厚自己来这的目的，以及他伤痕的作用。

此时我们也能看出来，会出现他手上说明他对天主还是十分的虔诚。

之前说的那番话不是不相信了，而是憎恨。

俗话说的好，爱的越深，恨的越深。

他的内心还是依然坚信着天主。

俩人想通过那个被附身的女孩询问关于黑色主教的事情。

但是黑色主教想要杀人灭口，

于是安神父和黑色主教隔空斗起了法。

结果当然是安神父胜，但是也再也没有从女孩嘴里问出什么。

黑色主教也没有放弃，继续找到一个小男孩附身。

还假扮成一名神父找到勇厚，告诉他安神父才是真正的恶魔在利用他。

开始挑拨离间。

男孩被附身的事情很快传到了安神父这，他准备好一切给勇厚打电话却没接。

只好自己上。

安神父独自一人驱魔，发现被附身额不止一个，解决了一个又一个。

慢慢的他显露出疲惫，差点丧命还是被一名修女舍身相救。

最后关头，勇厚还是来了。

这下麻烦终于被解决了。

然而最大的BOSS也终于登场。

晚上，黑色主教闯入医院杀害了男孩，用他的灵魂换来了一样法器。

听闻消息的勇厚和安神父赶到医院，黑色主教出现引走了勇厚。

随后利用幻象分散了安神父的注意力。

当勇厚回来的时候，神父已经被黑色主教制服。

威胁勇厚毁掉圣痕，却不曾想安神父主动迎上了那件法器，瞬间毒气入侵全身。

黑色主教见状不对，赶紧逃了。

奄奄一息的安神父让勇厚去找他的一名同伴帮忙。

在同伴救治安神父的时候，勇厚再次出现在教堂，责问天主为什么对于无辜的人遇难完全无动于衷。

这次他打算用自己的力量打败黑色主教，拯救安神父。

勇厚来到了黑色主教的老窝，这边也做好了准备，集结了一批手下。

但是勇厚可是世界顶级的格斗选手，外加驱魔印和圣水，这点战斗力还不够他塞牙缝的。

一路畅通无阻。

眼见大势已去，黑色主教用法器刺入了自己的心脏坠入了祭池。

片刻之后，化成强大的蛇恶魔，双手变成利爪，战斗力也倍增。

很快，勇厚就不是他的对手。

生死一线，他再次看到了自己的父亲。

俩人握手的时候，不但毒气去除，就连右手都变成了火焰拳。

战斗力飙升，打斗场面十分炸裂，这次俩人打的不相上下。

最后，勇厚握着安神父的戒指，一拳击倒了黑色主教。

之后，从祭池冲出了成千上万只手臂拉走了黑色主教……他有没有完全被消灭，剧情没有交代，估计是有第二部。

虽说这部电影在上映之后口碑没有预期的好。

但迷叔觉得作为韩影题材的新尝试，可以看一看。

被划分为恐怖电影，但说实话并没有特别恐怖的镜头，只是有些血腥的画面，很恶心。

迷叔个人非常喜欢影片里神父跟勇厚两个人意外组成的驱魔二人组的搭配。

虽说俩人“一信一不信”，但都是为了帮助人们在努力。

影片实际上讲的是“信仰”、“信任”与“信念”。

无论是否相信天主，或者对天主抱有什么样的态度。

心中所坚守的“善良与正义”才是最重要的信仰。

扫码关注微信公众号【电影迷】获取更多内容

2019年，动作恐怖电影《阴曹使者 | 사자》这个阴曹使者翻译，确实跑题了，应该也是没看过电影，瞎翻译的。

开始还以为是《与神同行》外传，没想到是另一个系列。

与《与神同行》不同，这个电影也是韩国尝试的新反向，就是西方宗教奇幻电影，虽然依旧对于韩国人用圣经驱魔感到非常变扭，但是效果却要比很多外国作品强的说。

甚至中间还穿插了一些，韩国特效的恐怖元素（就是比较东方色彩的神婆），感觉还不错，看来驱魔也是要走向国际化呢。

这个电影的图确实不好放，部分恶魔的嘴脸特效还是挺膈应的，不过终究是好人一生平安，我挺喜欢的风格。

性感神父确实是个亮点，正邪两面之间暗藏的性感，也是挺有特色的。

中西结合疗效好

祈祷半天，最后还是要考神器。

神出鬼没的崔神父

有求必应井（捂脸）

这个小朋友演的还是不错的，就是666个兄弟是不是太多了。

这样的牧师，暗牧吗？

走近战格斗风的。

老神父能活到现在着实不容易啊。

什么花里胡哨的恶魔，都是一嘴巴呼死。。

哈哈哈---我是一拳驱魔的分界线-推荐指数：★★★☆（7/10分），在外挂面前，恶魔不过是纸做的。

无论是恶魔来了，还是剧情太烂，有朴叙俊就行了。

神父被魔鬼掐着脖子，眼看死亡边缘，这时朴叙俊迈着他的大长腿，徒手揪开了魔鬼。

两三次出现的这一幕，让我不禁怀疑，神父的驱魔生涯，是怎么一个人挺过来的。

但直到最后遇到大boss，在做梦被赋予神力前，朴叙俊都能坚持半程徒手搏斗。

如果这一身武功是格斗训练中袭来，那么不日，这位UFC选手将称霸世界，独孤求败。

不仅是佛挡杀佛的武功，琢磨一下，朴叙俊扮演的这个人物的每一个变化的节点，都来得太快就像龙卷风。

他的无敌神力，30来自格斗术，70来自手上的“圣痕”。

可是获得圣痕也轻而易举——他做了个梦，梦里抓了把十字架。

根据安神父的说法，只有最虔诚信主的人才能获得圣痕。

那朴叙俊获得得如此轻易，八成是因为他恨主恨得不深，那一点恨也是在傲娇。

这也就解释了另一个莫名其妙地节点——当他决定也踏上驱魔的征程。

他望着安神父走入公寓的背影，想起了死去的父亲，于是不仅决定这次搭把手，还和安神父一直一起走。

纵然这是项随时会丢命的差使，而安神父和他也非亲非故。

我们可以得出结论：朴叙俊恨主不仅不深，他打心底里就是清风明月大好人，是教义最好的践行人。

一部电影能打动人，往往因为其“复杂”，而“复杂”的外化，就是“曲折”。

可以是纯粹的剧情的跌宕起伏，这是命运的复杂；分量更重的，是人的转变，有铺垫有缘起的转变，方见得人性的复杂。

虽然拿这么一部秀CG的商业片和戛纳得主比有点耍流氓，还是拿朴叙俊也出镜了的《寄生虫》做例。

崔宇植主演的儿子，在发大水的家里捡起假山石的那一瞬，经历了完全的幻灭，才举起石头杀人；宋康昊听到老板议论下等人的气味，被老板刻意划清界限，最后目睹了老板对自己奄奄一息的女儿见死不救，才提到杀了老板。

相比之下，朴叙俊延续了他一贯的高大全形象，英俊、出国留学，还第一个敢直面随地大小便的人。

果然，帅就是一切。

从初登场的镜头先从他的腿照起，我就知道这又将是一部正义大帅哥战胜邪恶的戏码。

如同所有经典的童话故事，你知道善良美丽的那个，绝对不会输，撑死了稍微颓唐一下。

最后，当蜥蜴化的大boss被地狱里伸出的手领走，我以为要升华了——死的是黑暗主教，恶魔并不会死，邪恶将永远潜伏在我们身后的暗角。

结果就完了？

啥？

《使者》故事框架比较丰满，角色之间的关系也比较清晰，唯一不足的就是对故事的进程，叙述的太过肤浅，给人一种“意犹未尽”的感觉，进而对主角的成长历程，缺少共鸣。

“信仰”是这个混沌世界里的“手电筒”它可以照亮：权力、金钱、美色或者各种“欲望”，它会让你看清世俗，却无法左右你，毕竟能照亮你自己的路，只有你自己。

驱魔题材近几年欧美国家出品较多，韩国也走上该类题材路线，学习借鉴中不断取得进步。

在韩国算是较为新颖题材，主旨寓意明确，传达的价值观很正面，情节较为紧凑，男主角非常吸睛，就是爸爸每次托梦助力男主角的情节，让人觉得爸爸是上帝界的重要领袖之一啊。。

太传神了。

不过还是期待第二部，希望电影质量再上新台阶。

斗膽看了一部鬼怪驚悚片。

男主長得有點像國內鄧倫 也有點像韓星朱智勳 肌肉和長腿讓人無法移開視線。

故事其實很簡單 男主是國際上較出名的拳擊手 媽媽在生他的時候去世了 交警爸爸是天主教徒 但在執勤中發生意外（惡鬼出街）也身故了 天真的他祈求上帝無望後 開始痛恨天主教 人也變得很冷漠孤僻。

機緣巧合下認識了一個得道神父 堪稱除鬼大神 由此展開的一個雙劍合璧的捉鬼故事。

畫面做的還可以 翻眼白 吐血 三個瞳孔這些基本鬼片配置都有了淚點在救了小男孩浩錫後 所有小朋友圍過來抱著男主的大長腿說「康桑米達」的時候 男主終於笑開 我也被奶音融化 鼻子酸了。

沒看懂的部分就是 最後那麼多手把壞人屍體拖進去是什麼意思？

手是惡鬼的集中體嗎？

還是說拍2繼續出來害人？

給我的啟發就是鬼神之別終究源於自己的心魔 我自己也總是會迸發出陰暗污穢的念頭 有時會嚇一跳「自己有這麼糟糕的想法」如果有辦法去控制的話就好了 出現惡魔的原因一部分來自於自己的定力不足 容易被周遭環境影響 大多是消極偏激醜陋的方面 我逐漸認識到 正能量和釋放壞情緒有多麼重要！

为了副会长的颜值去看的首映

嘻嘻 转载请注明出处及作者肌肉真的🉑️ 不得不说演技也还是总体在线的恐怖的地方都在于血腥？？？

我是个胆小的人，基本这些画面都捂眼睛了但是朋友觉得还好，只是血腥的可怕，并没有心理上的害怕hhhh看到最后莫名有种宗教宣传片？？

的既视感lol总体还是推荐的 胆小的请和胆大的朋友同行哈哈哈哈哈哦还有，我看的小厅杜比音效所以声音特别的大，有两处地方是被声音吓到了（货车喇叭和蛇池喷泉）

上个月在岐阜度酒店入住的晚上，正好调到了韩国某电视台，一期电影《使者》的宣传，安圣基和朴叙俊是主角，那时候颇为好奇，二人的搭档会碰撞出怎样的火花。

看完电影，这不就是金允石姜栋元的《黑祭司们》的另一个版本嘛，加入西方驱魔元素的影片。

如果说当初看《黑祭司们》的感觉是不适应、不解（西方驱魔与东方驱鬼之间的差异），那么《使者》会更坦然，毕竟有了之前的启蒙。

白与黑，光明与黑暗，正义与邪恶……相同的是各自有各自的信仰，不同的是，一个是对一个是错。

观看过程还是很惊心动魄的，恶魔与中邪之人所带来的冲击感，尤其最后那个黑主教变异后的身体，怎么看都觉得恶心。

人物设定方面感觉很巧妙，朴叙俊的拳击手身份，身手不凡才能帮助安圣基驱魔啊，崔宇植弱不禁风那样的可不行，根本无法与黑主教作斗争。

朴父的警察身份，就是正义的化身，尤其执行任务离家的晚上，灯光照耀下的一身制服闪耀着耀眼的光芒，就像神的眷顾。

豆瓣的电影名称建议改一下，原版的《使者》不错，结合电影内容而译的《驱魔使者》也贴切，《阴曹使者》就有点儿本土化了。

从《黑祭司们》《与神同行》《娑婆诃》到这部《使者》，其实描绘更多的是韩国民间各种跳大神与最大群体基督徒之间的各种牛鬼神蛇说，在韩国偏远的乡村地区尤其盛行各种歪门邪教。

最大的魔鬼是人心和信念，魔鬼附体更多的是隐喻和传授的人，心如魔鬼。

蛇神代表的一句“被刺破心脏我就会死”看来也非不死之身，隐喻存在韩国民间的“邪教”和“谎言”不攻自破。

类似题材的影视欧美也不少见，教人信神的一部电影(我算半个基督新教徒)。

为什么男主是拳击手，因为这样最后便于决斗，便于战胜“蛇神”。

动不动就把“燃 很燃”挂在嘴边的神狼小份们，看完这片难道不觉得更燃吗？

因为是他们喜欢的正义战胜邪恶。

电影三星半，视觉效果四星半。

影片进行到这一幕是，已注定是个小爆米花类型片。

看起来很高级的夜场，

装修得不少钱吧😜

韩国信奉天主教还是基督新教？

片中又是圣母玛利亚，又是圣父圣子圣灵的，天主教和基督新教的最大区别之一在于此。

是翻译出错了还是他们锅內最大信仰群是个混合体？

实行分级制以后，出自韩国编剧 导演之手的影视作品，

质量早已不可同日而语。

你以为他们的影视质量仅仅停留在演员表演和结构叙事上？

(本片除外)

其实不然，他们的服装 道具 化妆 特效 剪辑 配乐不比好莱坞差，有些影视甚至还超过好莱坞的水准。

比起那些侮辱观众智商的尴尬表演和五毛特效，立判高下。

字数不够，图片来凑，以上。

原文：

사자 The Divine Fury , 2018

기대지수기대지수 도움말 기대지수 도움말 국내 미개봉작에 대한 기대지수입니다.'보고싶어요'와 '글쎄요' 중 원하시는 버튼을 선택해주세요.한국 2019 개봉사자 The Divine Fury, 2018 개요()한국 2019 개봉감독 김주환출연 박서준(용후), 안성기(안신부), 우도환(지신)더보기기대지수기대지수 도움말

영화 사자 탄탄한 시나리오 너무 기대됩니다 2018.08.22먼저는 탄탄한 시나리오가 너무 마음에 듭니다。

어릴적 아버지를 잃은 세계 격투기 챔피원 용후는 세상을 원망하며 살지만 사실 그 마음에는 어느 누구보다 따뜻한 아버지의 사랑을 그리워 할꺼같습니다。

이 영화는 단지 액션 오컬트 무비외에 아버지와 아들의 사랑이라는 휴먼니즘가지 가미한 그런 가슴이 따뜻해지는 영화라는 마음이 듭니다특히 이영화에 국민배우 안성기님의 신부역활은 정말이지 너무 기대가 됩니다눈빛하나 표정하나 모든것이 연기로 국민배우라는 타이틀이 무색할꺼같습니다박서준 우도환 젊은 피들 아마 이번역활을 위해 여러모로 많은 준비를 했을 꺼같습니다두분외에도 연기파배우 최우식 조합정말 기대하지 않을수 없네요 내년을 어떻게 기다리죠.译文：

阴曹使者 The Divine Fury , 2018

期待指数 期待指数 帮助期待指数 帮助 对国内未上映作品的期待指数。

请在“想看”和“不知道”中选择合适的按钮。

韩国 2019 上映导演：金周焕演员：朴叙俊（勇厚），安圣基（安神父），禹棹焕（地神）更多 期待指数 期待指数 帮助

非常期待电影《阴曹使者》过硬的剧本2018.08.22首先我非常喜欢过硬的剧本。

小时候失去父亲的世界格斗冠军勇厚，虽然每天抱怨世界，但其实他比谁都在思念爸爸那温暖的爱。

这部电影在单纯的动作科幻电影之外，还增加了父子之爱这一人性主义细节，是一部温暖人心的电影，我很喜欢。

尤其这部电影中，国民演员安圣基饰演的神父角色，真的非常让人期待。

每一个眼神、每一个动作都是演技，不愧是国民演员。

年轻演员朴叙俊、禹棹焕应该也为这次的角色做了很多准备。

两位之外还有演技派演员崔宇植，真是无法不期待，怎么能等到明年.校对： 公孙友梅 译者： yuye1985 本译文原文可以登录火星译客网站查看，谢谢！

如有翻译不准确之处，望请指出，谢谢！

如有小伙伴对翻译原版影评感兴趣的，可以注册火星译客，加入电影爱好者乐园。

具体信息可以豆油咨询我，谢谢！